Categories
Arabic CHINESE JAPANESE

Naraya.com

Translated information in the company’s website www.naraya.com from English to Chinese and Japanese.

Categories
CHINESE Chinese Chinese Chinese JAPANESE Japanese Japanese Japanese

Leo Burnett Project 2

Translated English documents into Japanese and Chinese while working on a creative layout design to be placed in the artwork.

Categories
CHINESE

IRPC

Translated the company’s introduction information for distributing brochures from Thai to Chinese totaling 2 pages.

Categories
CHINESE GERMAN JAPANESE KOREAN RUSSIAN

Kamala Beach Resort Phuket

Translated the Thailand Elite application form from English to 5 different languages including Chinese, Japanese, Korean, German and Russian.

Categories
CHINESE

Chaoprayapark Hotel Bangkok

Translated the hotel’s website from English to Chinese.

Categories
CHINESE

Siam Daikin Sales Co., Ltd.

Air conditioner manual Translated the user manual for Daikin air conditioner from English to Chinese.

Categories
ARABIC CHINESE FRENCH GERMAN JAPANESE RUSSIAN

Ogilvy Public Relation Company Limited Project 2

Translated advertising media on political, business, investment, economic and tourism affairs for the Ministry of Foreign Affairs from English to other 6 languages.

Categories
CHINESE FRENCH GERMAN THAI/ENGLISH

Amari Hotels and Resorts Website Localization

Translated information in the website of Amari hotel chain, totaling 11 hotels, from English to other standard languages including Thai, Chinese, French and German. Please visit http://www.amari.com for reference.

Categories
CHINESE

Pro Graphix

Translated all information in the SHERA product catalogue from Thai to Chinese totaling 4 issues.

Categories
CHINESE Chinese Chinese Chinese JAPANESE Japanese Japanese Japanese

Big Grafix

Translated the promotional brochure of Sinsakorn Industrial Estate from English to Japanese and Chinese and also created an Illustrator file as a completed work.