พบกับบทความภาษาอังกฤษที่จะนำความรู้มาฝากกันครับ เมื่อก่อนหน้านี้เราได้รู้จักกับว่า house และ home กันแล้ว รู้ไหมครับว่าทั้ง 2 คำนี้สามารถนำไปผสมกับคำอื่นๆ เพื่อให้ได้คำใหม่ได้เช่นกันครับ เราลองไปรู้จักกับคำเหล่านั้นกันดีกว่า

House อย่างที่หลายๆ คนทราบดีว่า หมายถึงบ้านที่เป็นโครงสร้าง ลักษณะเป็นอาคารหรือตึกครับ ซึ่งคำว่า house ก็มีการนำมาผสมกับคำอื่นๆ อีก เช่น

Household ทำหน้าได้สองอย่าง คือ คำนาม (noun) หมายถึง ครอบครัว สมาชิกในครอบครัวครอบครัวที่รวมทุกคนในบ้านและ คำคุณศัพท์ (adj)หมายถึง เกี่ยวกับครอบครัวเกี่ยวกับบ้านประจำบ้าน เช่น

There are 6 people in this household.

-มีผู้อาศัยอยู่ 6 คนในครัวเรือน

My father decided to have household remedies.

-พ่อของฉันตัดสินใจที่จะติดตู้ยาสามัญประจำบ้าน

Housemateหมายถึง ผู้ที่อาศัยอยู่ร่วมกัน แต่ไม่ใช่ครอบครัว เช่น

I lived with 3 housemates when I studied abroad.

-ฉันแชร์ห้องอยู่กับเพื่อน 3 คนเมื่อตอนไปเรียนอยู่ต่างประเทศ

Housemaidหมายถึง คนรับใช้ แม่บ้านหรือพ่อบ้าน ซึ่งสามารถใช้คำว่า maid แทนได้ เช่น

The housemaid is cleaning my room.

แม่บ้านกำลังทำความห้องของฉันอยู่

Houseworkหมายถึง งานบ้าน พวกการปัดการเช็ดถู เช่น

I postponed doing my housework for a few hours.

-ฉันผลัดการทำงานบ้านออกไปอีกซัก 2-3 ชั่วโมง

Housekeepทำหน้าที่เป็น กริยา (verb) หมายถึง ดูแลบ้าน แต่โดยส่วนมากเราจะคุ้นเคยกับคำว่า housekeeper หมายถึง แม่บ้านหรือพ่อบ้าน และ housekeeping หมายถึง การบ้านการเรือน ครับ

Home เองก็มีบริบทเยอะเช่นกันเมื่อนำมาผสมกับคำอื่นๆ อีก เช่น

Homemadeทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ (adj) หมายถึง ภายในบ้านหรือภายในครัวเรือน เช่น

My neighbor gave me homemade cookies.

-เพื่อนบ้านของฉันอบคุกกี้มาให้ฉัน

Homeworkหมายถึง การบ้าน ใช่ครับ การบ้านที่ทุกคนคุ้นเคยกันครับ งานที่ได้จากโรงเรียนมาทำที่บ้านครับ

The teacher gives students load of homework for weekend.

-คุณครูให้การบ้านนักเรียนเยอะไว้ทำตอนสุดสัปดาห์

Homelandหมายถึง บ้านเกิด ซึ่งก็คือบริเวณหรือเขตที่เราเกิด เช่น

Susan has lived in London for 7 years. She really misses her homeland in Wyoming.

-ซูซานมาอาศัยอยู่ที่ลอนดอนได้ 7 ปีแล้ว เธอคิดถึงบ้านเกิดของเธอที่ไวโอมิ่งมาก

Homesickคำนี้เป็นคำคุณศัพท์ (adj) หมายถึง ซึ่งคิดถึงบ้าน หากเป็นคำนาม (noun) จะใช้ว่า homesickness

All of us were homesick.

-พวกเราทั้งหมดรู้สึกคิดถึงบ้าน

Homelessทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ (adj) หมายถึง ไร้ที่อยู่ เร่ร่อน พเนจร

The homeless people sought shelter from the chilly shower.

-เหล่าคนเร่ร่อนต้องการที่กำบังจากสายฝนอันหนาวเย็น

สำหรับคำว่า house และ home นั้นจะขอยกตัวอย่างเพียงเท่านี้ ถ้าหากใครอยากรู้เพิ่มเติมก็สามารถไปสืบค้นได้จากหลายๆ แหล่ง อาทิ อินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ดีก็อย่าลืมศึกษาวิธีการใช้มาด้วยนะครับ