Posts Tagged ‘ซากุระ’

พยากรณ์ซากุระ 30 มีนาคม 2015

Written by blogger on April 1st, 2015. Posted in บทความ

sakura

พยากรณ์การผลิบานของดอกซากุระโดย Weathermap.jp ประจำวันที่ 30 มีนาคม 2015

(แปลโดยทีมนักแปลภาษาญี่ปุ่น Modern Publishing)

ทั่วประเทศ: แนวเขตการบานของซากุระในปีนี้ได้เริ่มต้นขึ้นจากเมืองคาโงชิมะในช่วงเช้าของวันเสาร์ที่ 21  ส่วนซากุระในเมืองโตเกียวก็บานเต็มที่แล้วเมื่อวันที่ 29 ซึ่งเป็นการบานเต็มที่ที่เร็วที่สุดในประเทศ  ณ วันที่ 30 ซากุระได้ทยอยบานไล่ไปจนถึงตอนเหนือของเขตคันโต และคาดว่าซากุระในเขตคิตาริกุและตอนใต้ของเขตโทโฮกุน่าจะบานในสัปดาห์นี้

ซากุระฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นในปีนี้บานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป ส่วนฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่นก็บานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย เนื่องจากมีอากาศหนาวเย็นรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น และอุณหภูมิค่อนข้างอยู่ในระดับที่สูงตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นมา

ทั่วประเทศมีอากาศอบอุ่นอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่วันที่ 27 มีนาคม ช่วงเวลาชมซากุระจึงทยอยเกิดขึ้นไล่กันไปในแถบตะวันตกนับจากเขตคันโต  ซากุระในพื้นที่ส่วนใหญ่น่าจะยังคงบานอยู่จนถึงปลายสัปดาห์นี้ แต่ในเมืองโตเกียว ฟุกุโอกะ เขตโทโกที่ซากุระบานเต็มที่เร็ว ซากุระอาจจะเริ่มร่วงแล้วก็ได้

คาดว่าหลังจากนี้จะไม่มีอากาศกลับมาหนาวเย็นรุนแรงอีก ดังนั้นซากุระทางตอนเหนือของญี่ปุ่นน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปมากในหลายพื้นที่

แถบตะวันตกของเขตฮอกไกโด: ซากุระในเขตฮอกไกโดปีนี้น่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปมากในหลายพื้นที่ แต่คาดว่าซากุระจะยังคงบานเร็วเท่ากับหรือบานเร็วกว่าปีก่อนเล็กน้อยในหลายพื้นที่มีความเป็นไปได้สูงมากขึ้นว่า ซากุระจะบานที่เมืองซับโปโรต่อจากเมืองฮาโกดาเตะ

อุณหภูมิในเดือนมกราคมถึงมีนาคมสูงกว่าปีปกติทั่วไปมาก และถึงแม้จะเข้าสู่เดือนเมษายนแล้ว อากาศก็ไม่น่าจะกลับมาหนาวเย็นรุนแรงอีก ดังนั้นจึงคาดว่าซากุระน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปมาก

Hokkaido

 

ตอนใต้ของเขตโทโฮกุ: ซากุระในเขตโทโฮกุปีนี้น่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปมากในหลายพื้นที่ และคาดว่าซากุระทางตอนใต้น่าจะเริ่มต้นบานภายในช่วงสัปดาห์นี้ฤดูหนาวครั้งนี้ไม่ได้เป็นฤดูหนาวที่อบอุ่นมากนัก แม้แต่ในเขตตอนใต้เอง ตาดอกซากุระก็น่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวเหมือนปีปกติทั่วไป

ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ บริเวณตอนเหนือมีอุณหภูมิสูงมากกว่าปีปกติทั่วไป แม้อากาศจะกลับมาหนาวเย็นอีกในเดือนมีนาคม แต่อุณหภูมิก็กลับมาสูงขึ้นอีก คาดว่าอุณหภูมิจะยังคงเคลื่อนตัวอยู่ในระดับสูงต่อไปอีก ซากุระจึงน่าจะบานเร็วขึ้นมาก

Northeast
เขตคันโตและเขตโคชิน: ซากุระในเขตคันโตและเขตโคชินปีนี้บานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป มีรายงานว่าซากุระบานที่เมืองโตกียวและโยโกฮาม่าเมื่อวันที่ 23  และซากุระทางตอนเหนือของเขตคันโตเองก็เริ่มบานภายในวันที่ 30 นี้ช่วงเวลาในการชมซากุระในแถบตอนใต้น่าจะเป็นราวๆ วันศุกร์หรือวันเสาร์นี้ ส่วนทางตอนเหนือก็น่าจะอยู่ในช่วงตั้งแต่ปลายสัปดาห์นี้จนถึงประมาณกลางสัปดาห์หน้า

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

อากาศกลับมาหนาวเย็นในช่วงสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่ในสัปดาห์ที่ 3 มีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นซากุระจึงบานได้เร็ว

อากาศอบอุ่นอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ราววันที่ 27 มีนาคม ซากุระบานเต็มที่ก่อนเป็นแห่งแรกของประเทศที่เมืองโตเกียวเมื่อวันที่ 29  อุณหภูมิค่อนข้างสูง ดังนั้นดอกซากุระจึงบานเต็มที่อย่างรวดเร็วในคราวเดียว ทำให้ช่วงเวลาในการชมซากุระอาจจะสั้นลงก็ได้

Kanto
เขตโทไก: มีรายงานว่าซากุระที่เมืองนาโงย่าบานในช่วงบ่ายของวันเสาร์ที่ 21  และวันที่ 30 นี้ทุกพื้นที่ของเขตโทไกก็กำลังเข้าสู่ช่วงชมซากุระแล้ว ซากุระในเขตคิตาริกุเองก็น่าจะทยอยกันบานด้วยเช่นกันในช่วงสัปดาห์นี้ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิได้เคลื่อนตัวมาอยู่ในระดับเดียวกับปีปกติทั่วไปหรือสูงกว่าเล็กน้อย ดังนั้นจึงคาดว่า ตาดอกซากุน่าจะเจริญเติบโตได้ดีตามลำดับ

อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่สัปดาห์ที่ 3 มีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

ช่วงสัปดาห์ที่ 4 อุณหภูมิลดต่ำลง แต่หลังจากวันที่ 27 อากาศก็กลับมาอบอุ่นอีก ดังนั้นซากุระในเขตโฮกุริกุก็น่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปด้วยเช่นกัน

Tokai
เขตคินกิ: ซากุระในเขตคินกิปีนี้น่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย ซากุระบานที่เมืองวากายามะเมื่อวันที่ 23  ส่วนซากุระในพื้นที่อื่นยกเว้นในเขตฝั่งทะเลญี่ปุ่นก็บานไปแล้วตั้งแต่ก่อนวันที่ 28 ที่ผ่านมา คาดว่าประมาณวันที่ 1 เมษายนจะเป็นช่วงชมซากุระในหลายพื้นที่ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเคลื่อนตัวมาอยู่ในระดับเดียวกับหรือสูงกว่าปีปกติทั่วไปเล็กน้อย ดังนั้นจึงคาดว่า ตาดอกซากุระน่าจะเจริญเติบโตได้ดีตามลำดับ

สัปดาห์ที่ 3 ของเดือนมีนาคมมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน แต่เมื่อเปรียบเทียบกับฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นแล้ว ในช่วงที่ผ่านมานี้เขตคินกิมีอุณหภูมิที่ค่อนข้างต่ำ ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกับปีปกติทั่วไป

Kinki
จูโงกุ: ซากุระในเขตจูโงกุและเขตชิโกกุปีนี้น่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย ซากุระบานที่เมืองโคจิเมื่อวันที่ 22, บานที่เมืองฮิโรชิมะและทากามัทสึเมื่อวันที่ 24 และจะบานในเขตซังอินด้วยภายในวันที่ 29  ช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะอยู่ในช่วงประมาณวันที่ 1 เมษายน ยกเว้นในเขตพื้นที่ที่สูงกว่าระดับน้ำทะเลฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

สัปดาห์ที่ 3 ของเดือนมีนาคมมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน แต่เมื่อเปรียบเทียบกับฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นแล้ว ในช่วงที่ผ่านมานี้เขตจูโงกุและเขตชิโกกุมีอุณหภูมิที่ค่อนข้างต่ำ ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกับปีปกติทั่วไป

Chugoku
ตอนเหนือของเขตคิวชู: แนวเขตการบานของซากุระในปีนี้ได้เริ่มต้นขึ้นจากเมืองคาโงชิมะในช่วงเช้าของวันเสาร์ที่ 21  ซากุระบานที่เมืองโออิตะเมื่อวันที่ 26 และกำลังบานทั่วทุกพื้นที่ ช่วงปลายสัปดาห์ต่อไปก็ยังเป็นช่วงเวลาชมซากุระอยู่ในหลายพื้นที่ แต่ในพื้นที่ที่ซากุระเริ่มบานเร็ว เช่น เมืองฟุกุโอกะ ซากุระอาจจะเริ่มร่วงแล้วก็ได้ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

อุณหภูมิในเดือนกุมภาพันธ์มีระดับพอๆ กับหรือค่อนข้างต่ำกว่าปีปกติทั่วไป อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่สัปดาห์ที่ 3 วันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นจึงคาดว่าซากุระน่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย

Kyushu

พยากรณ์ซากุระ 23 มีนาคม 2015

Written by blogger on March 24th, 2015. Posted in บทความ

sakura

พยากรณ์การผลิบานของดอกซากุระโดย Weathermap.jp ประจำวันที่ 23 มีนาคม 2015

(แปลโดยทีมนักแปลภาษาญี่ปุ่น Modern Publishing)

ทั่วประเทศ: ช่วงเช้าของวันเสาร์ที่ 21 แนวเขตการบานของซากุระในปีนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วจากเมืองคาโงชิมะ  วันที่ 22 ซากุระเริ่มบานที่เมืองฟุกุโอกะ-เมืองโคจิ รวมถึงจุดอื่นๆอีก 5 จุด และวันที่ 23 ที่เมืองโตเกียว-เมืองโยโกฮามะ

ซากุระปีนี้น่าจะบาน “เร็วกว่าปีปกติทั่วไป” ในหลายพื้นที่ ส่วนแถบตะวันตกนับจากเขตคันโตน่าจะบานในช่วงเวลาเดียวกับหรือไล่เลี่ยกันกับปีก่อน

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่นในหลายพื้นที่

ในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ตอนเหนือของญี่ปุ่นมีอุณหภูมิสูง ส่วนพื้นที่อื่นยกเว้นเขตคิวชูมีอุณหภูมิพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือสูงกว่าเล็กน้อย อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่ในสัปดาห์ที่ 3 ก็มีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปในหลายพื้นที่

สัปดาห์ที่ 4 อุณหภูมิจะลดต่ำลงเล็กน้อย ดังนั้นในหลายพื้นที่จึงน่าจะใช้เวลามากกว่า 7 วันกว่าซากุระจะบานเต็มที่ แต่คาดว่าอุณหภูมิน่าจะกลับสูงขึ้นมาอีกในช่วงปลายปีเดือนมีนาคม

แถบตะวันตกของเขตฮอกไกโด: ซากุระในเขตฮอกไกโดปีนี้น่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปมาก แต่คาดว่าซากุระจะยังคงบานเร็ว
เท่ากับหรือบานเร็วกว่าปีก่อนเล็กน้อยในหลายพื้นที่มีความเป็นไปได้สูงมากขึ้นว่า ซากุระจะบานที่เมืองซับโปโรต่อจากเมืองฮาโกดาเตะอุณหภูมิในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์สูงกว่าปีปกติทั่วไป และอุณหภูมิน่าจะสูงกว่าปีปกติทั่วไปค่อนข้างมากตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของสัปดาห์ที่ 4 ของเดือนมีนาคมไปจนถึงช่วงต้นเดือนเมษายน ดังนั้นจึงคาดการณ์ว่าซากุระน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป
hokkido
ตอนใต้ของเขตโทโฮกุ: ซากุระในเขตโทโฮกุปีนี้น่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไปมากในหลายพื้นที่ และคาดว่าน่าจะบานเร็วกว่าปีก่อนในหลายพื้นที่ฤดูหนาวปีนี้อากาศค่อนข้างหนาวเย็น จึงคาดว่าตาดอกซากุระทางตอนใต้ก็น่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวเหมือนปีปกติทั่วไป

ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ บริเวณตอนเหนือมีอุณหภูมิสูงขึ้นกว่าปีปกติทั่วไป และอุณหภูมิยังสูงขึ้นอีกในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนมีนาคม คาดว่าอุณหภูมิจะลดต่ำลงในสัปดาห์ที่ 4 อยู่ช่วงหนึ่ง จากนั้นอุณหภูมิจะสูงขึ้นอีกครั้ง ซากุระจึงน่าจะบานเร็ว

 

northeast
เขตคันโตและเขตโคชิน: ซากุระในเขตคันโตและเขตโคชินปีนี้น่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป และน่าจะบานเร็วเท่ากับหรือบานเร็วกว่าปีก่อนในหลายพื้นที่มีรายงานว่าซากุระเริ่มบานแล้วที่เมืองโตเกียวและเมืองโยโกฮามะเมื่อวันที่ 23 เมืองโคฟุและเมืองคุมางาอิก็น่าจะเริ่มต้นบานในอีกไม่กี่วันนี้

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

อากาศกลับมาหนาวเย็นในช่วงสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่ในสัปดาห์ที่ 3 มีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นซากุระจึงบานได้เร็ว

ช่วงสัปดาห์ที่ 4 อุณหภูมิน่าจะลดต่ำลง จึงคาดว่าต้องใช้เวลาอีกสักเล็กน้อยกว่าซากุระจะบานเต็มที่ แต่อากาศจะกลับมาอบอุ่นอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 27 ดังนั้นในวันอาทิตย์ที่ 29 นี้ ซากุระน่าจะบานแล้วประมาณครึ่งหนึ่งในบริเวณโดยรอบใจกลางเมืองหลวง

 

kanto
เขตโทไก: ช่วงบ่ายของวันเสาร์ที่ 21 มีรายงานว่าซากุระแล้วที่เมืองนาโงย่า  วันที่ 22 ซากุระเริ่มบานที่เมืองชิสึโอกะ และวันที่ 23 ที่เมืองกิฟุ ส่วนเมืองทสึก็คาดว่าน่าจะเริ่มบานในอีกไม่ช้าฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิได้เปลี่ยนแปลงมาอยู่ในระดับเดียวกับปีปกติทั่วไปหรือสูงกว่าเล็กน้อย ดังนั้นจึงคาดว่า ตาดอกซากุน่าจะเจริญเติบโตได้ดีตามลำดับ

อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่สัปดาห์ที่ 3 มีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

ช่วงสัปดาห์ที่ 4 อุณหภูมิน่าจะลดต่ำลง จึงคาดว่าต้องใช้เวลาอีกสักเล็กน้อยกว่าซากุระจะบานเต็มที่ แต่อากาศจะกลับมาอบอุ่นอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 27 ดังนั้นในวันอาทิตย์ที่ 29 นี้ ซากุระน่าจะบานแล้วประมาณครึ่งหนึ่งในบริเวณโดยรอบเมืองนาโงย่า ส่วนซากุระในเขตโฮกุริกุก็น่าจะบานเร็วกว่าปกติทั่วไป

 

tokai
เขตคินกิ: ซากุระในเขตคินกิปีนี้น่าจะบานค่อนข้างเร็วกว่าปีปกติทั่วไป คาดว่าน่าจะบานค่อนข้างเร็วเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนซากุระเริ่มต้นบานแล้วที่เมืองวากายามะ และเมืองโอซาก้าก็น่าจะเริ่มต้นบานในอีกไม่กี่วันนี้

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงมาอยู่ในระดับเดียวกับหรือสูงกว่าปีปกติทั่วไปเล็กน้อย ดังนั้นจึงคาดว่า ตาดอกซากุระน่าจะเจริญเติบโตได้ดีตามลำดับ

อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่สัปดาห์ที่ 3 มีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานค่อนข้างเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

ในช่วงสัปดาห์ที่ 4 อุณหภูมิน่าจะลดต่ำลง ช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะหลังจากที่ผ่านเข้าสู่เดือนเมษายนไปแล้ว

 

kinki
จูโงกุ: ซากุระในเขตจูโงกุและเขตชิโกกุปีนี้น่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย ซึ่งคาดว่าน่าจะบานเร็วเท่ากับปีก่อนหรือช้ากว่าเล็กน้อยซากุระบานแล้วที่เมืองโคจิเมื่อวันที่ 22 และเมืองทากามัทสึก็น่าจะเริ่มต้นบานในอีกไม่กี่วันนี้

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

อุณหภูมิในเดือนกุมภาพันธ์มีระดับใกล้เคียงกับปีปกติทั่วไป อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่ในสัปดาห์ที่ 3 มีวันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นจึงคาดว่าซากุระน่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย

ในช่วงสัปดาห์ที่ 4 อุณหภูมิน่าจะลดต่ำลง ช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะหลังจากที่ผ่านเข้าสู่เดือนเมษายนไปแล้ว ยกเว้นในเขตชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิค เช่น เมืองโคจิ เป็นต้น

chugoku
ตอนเหนือของเขตคิวชู: ช่วงเช้าของวันเสาร์ที่ 21 แนวเขตการบานของซากุระในปีนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วจากเมืองคาโงชิมะ  ต่อมาช่วงบ่ายเริ่มบานที่เมืองคุมาโมโตะ ส่วนวันที่ 22 ซากุระเริ่มบานที่เมืองฟุกุโอกะ-ซางะ-นางาซากิ-มิยาซากิ ส่วนเมืองโออิตะก็น่าจะบานไม่อีกไม่ช้าฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

อุณหภูมิในเดือนกุมภาพันธ์มีระดับพอๆ กับหรือค่อนข้างต่ำกว่าปีปกติทั่วไป อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่สัปดาห์ที่ 3 วันที่อุณหภูมิสูงยาวต่อเนื่องกัน ดังนั้นจึงคาดว่าซากุระน่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย

ช่วงสัปดาห์ที่ 4 อุณหภูมิน่าจะลดต่ำลง จึงคาดว่าต้องใช้เวลาอีกสักเล็กน้อยเหมือนปีก่อนกว่าที่ซากุระจะบานเต็มที่ แต่อากาศจะกลับมาอบอุ่นอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 27 ดังนั้นในวันอาทิตย์ที่ 29 นี้ ซากุระน่าจะบานแล้วประมาณครึ่งหนึ่งในเขตพื้นที่ที่ซากุระบานไปแล้วตั้งแต่วันที่ 23

kyushu

พยากรณ์ซากุระ 16 มีนาคม 2015

Written by blogger on March 19th, 2015. Posted in บทความ

ซากุระ

พยากรณ์การผลิบานของดอกซากุระโดย Weathermap.jp ประจำวันที่ 16 มีนาคม 2015

(แปลโดยทีมนักแปลภาษาญี่ปุ่น Modern Publishing)

ทั่วประเทศ: ซากุระปีนี้น่าจะบาน “เร็วพอๆ กับหรือเร็วกว่าปีปกติทั่วไป” ในหลายพื้นที่ สำหรับแถบตะวันตกนับจากเขตคันโตน่าจะบานในช่วงเวลาไล่เลี่ยกับปีก่อน

อนึ่ง ความเป็นไปได้สูงมากขึ้นที่แนวเขตการบานของซากุระในปีนี้จะเริ่มต้นจากเมืองโคจิ

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่นในหลายพื้นที่

ในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ตอนเหนือของญี่ปุ่นมีอุณหภูมิสูง ส่วนพื้นที่อื่นยกเว้นเขตคิวชูมีอุณหภูมิพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือสูงกว่าเล็กน้อย อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่คาดว่าสัปดาห์นี้จะมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวติดต่อกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานค่อนข้างเร็วกว่าปีปกติทั่วไปในหลายพื้นที่

สัปดาห์หน้าอุณหภูมิจะลดต่ำลงเล็กน้อย ดังนั้นช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะอยู่ในช่วงเวลาพอๆ กับปีก่อน โดยในหลายพื้นที่น่าจะเป็นช่วงที่ผ่านเข้าสู่เดือนเมษายนไปแล้ว

 

ฮอกไกโด: ซากุระในเขตฮอกไกโดปีนี้น่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป แต่คาดว่าซากุระจะยังคงบานเร็วเท่ากับหรือบานช้ากว่าปีก่อนในหลายพื้นที่

มีความเป็นไปได้สูงขึ้นว่า ซากุระจะบานที่เมืองซับโปโรต่อจากเมืองฮาโกดาเตะ

อุณหภูมิในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์สูงกว่าปีปกติทั่วไป และน่าจะยังคงสูงอยู่อย่างต่อเนื่องจนถึงปลายเดือนมีนาคม หลังจากนั้นเมื่อเข้าสู่เดือนเมษายน คาดว่าอากาศจะหนาวเย็นลงได้ง่ายขึ้น แต่คาดการณ์ว่าซากุระน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

 

โทโฮกุ: ซากุระในเขตโทโฮกุปีนี้น่าจะบานค่อนข้างเร็วในหลายพื้นที่ แต่คาดว่าน่าจะยังคงบานช้ากว่าปีก่อนในหลายพื้นที่

ฤดูหนาวครั้งนี้ไม่ได้เป็นฤดูหนาวที่อบอุ่นมากนัก ดังนั้นจึงคาดว่าตาดอกซากุระน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวตามปกติเหมือนปีปกติทั่วไป

ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ บริเวณตอนเหนือมีอุณหภูมิสูงขึ้นกว่าปีปกติทั่วไป และคาดว่าสัปดาห์นี้จะมีอุณหภูมิสูงขึ้นอีก หลังจากนั้นอากาศจะหนาวเย็นได้ง่ายขึ้น และเป็นไปได้ว่าอุณหภูมิจะเปลี่ยนแปลงไปอยู่ในระดับที่ค่อนข้างต่ำ แต่คาดการณ์ว่าซากุระน่าจะยังคงบานได้ค่อนข้างเร็ว

 

เขตคันโตและเขตโคชิน:  (บริเวณ โตเกียว โยโกฮาม่า นางาโนะ และจังหวัดอื่นๆใกล้เคียง)

ซากุระในเขตคันโตและเขตโคชินปีนี้น่าจะบานเร็วในหลายพื้นที่ และคาดว่าน่าจะบานในช่วงเวลาไล่เลี่ยกับปีก่อน

มีความเป็นไปได้สูงว่า ซากุระจะเริ่มต้นบานที่เมืองโยโกฮามะก่อนพื้นที่อื่น จากนั้นน่าจะตามด้วยเมืองโคฟุ

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

ค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิจนถึงขณะนี้อยู่ในระดับเดียวกับปีปกติทั่วไปหรือสูงกว่าเล็กน้อย แต่อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม อย่างไรก็ตาม คาดว่าสัปดาห์นี้น่าจะมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวติดต่อกัน ดังนั้นจึงคาดการณ์ได้ว่าซากุระน่าจะบานได้เร็ว

อุณหภูมิจะลดต่ำลงในสัปดาห์หน้า ดังนั้นช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะเป็นช่วงเวลาประมาณต้นเดือนเมษายน

เขตโทไก: (บริเวณจังหวัด ซิซูโอกะ นาโงย่า คานาซาวะ และจังหวัดอื่นๆใกล้เคียง)

ซากุระปีนี้น่าจะบานเร็วในเขตโทไก และน่าจะบานค่อนข้างเร็วในเขตโฮกุริกุ แต่คาดว่าซากุระน่าจะบานประมาณช่วงเวลาเดียวกับปีก่อนในหลายพื้นที่ทั้งในเขตโทไกและเขตโฮกุริกุ

ซากุระน่าจะเริ่มต้นบานที่เมืองชิซูโอกะก่อนพื้นที่อื่น จากนั้นน่าจะตามด้วยเมืองนาโงย่า

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิได้เปลี่ยนแปลงมาอยู่ในระดับเดียวกับปีปกติทั่วไปหรือสูงกว่าเล็กน้อย ดังนั้นจึงคาดว่า ตาดอกซากุน่าจะเจริญเติบโตได้ดีตามลำดับ

อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่สัปดาห์นี้น่าจะมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวติดต่อกัน ดังนั้นซากุระในเขตโทไกจึงน่าจะบานเร็วกว่าปีปกติทั่วไป จากนั้นอุณหภูมิจะลดต่ำลงเล็กน้อย ซากุระในเขตโฮกุริกุจึงน่าจะบานค่อนข้างเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

อุณหภูมิจะลดต่ำลงในสัปดาห์หน้า ช่วงเวลาชมซากุระในเขตโทไกจึงน่าจะเป็นช่วงเวลาประมาณต้นเดือนเมษายน

 

เขตคินกิ: (บริเวณจังหวัด เกียวโต โอซาก้า โกเบ และจังหวัดอื่นใกล้เคียง)

น่าจะบานค่อนข้างเร็ว คาดว่าน่าจะบานในช่วงเวลาเดียวกับหรือเร็วกว่าปีก่อนเล็กน้อย

ซากุระน่าจะเริ่มต้นบานที่เมืองวากายามะก่อนพื้นที่อื่น จากนั้นน่าจะตามด้วยเมืองโอซาก้าและเกียวโต

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงมาอยู่ในระดับเดียวกับหรือสูงกว่าปีปกติทั่วไปเล็กน้อย ดังนั้นจึงคาดว่า ตาดอกซากุระน่าจะเจริญเติบโตได้ดีตามลำดับ

อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่คาดว่าสัปดาห์นี้จะมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวติดต่อกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานค่อนข้างเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

อุณหภูมิจะลดต่ำลงในสัปดาห์หน้า ช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะเป็นช่วงเวลาหลังจากที่ผ่านเข้าสู่เดือนเมษายนไปแล้ว

 

จูโงกุ: ซากุระในเขตจูโงกุและเขตชิโกกุปีนี้น่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือเร็วกว่าเล็กน้อย ซึ่งคาดว่าน่าจะบานเร็วเท่ากับปีก่อนหรือช้ากว่าเล็กน้อย

มีความเป็นไปได้สูงว่า ซากุระน่าจะเริ่มต้นบานที่เมืองโคจิก่อนพื้นที่อื่น และเป็นไปได้ว่าน่าจะเริ่มบานเร็วที่สุดในประเทศเช่นเดียวกับปีก่อน

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

อุณหภูมิในเดือนกุมภาพันธ์มีระดับใกล้เคียงกับปีปกติทั่วไป อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่คาดว่าสัปดาห์นี้จะมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวติดต่อกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานเร็วพอๆ กับปีปกติทั่วไปหรือค่อนข้างเร็วกว่า

อุณหภูมิจะลดต่ำลงในสัปดาห์หน้า ช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะเป็นช่วงเวลาหลังจากที่ผ่านเข้าสู่เดือนเมษายนไปแล้ว ยกเว้นในเขตชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิค เช่น เมืองโคจิ เป็นต้น

 

ตอนเหนือของเขตคิวชู: ซากุระในเขตคิวชูปีนี้น่าจะบานช้ากว่าปีก่อน แต่บานเร็วพอๆ กับหรือค่อนข้างเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

มีความเป็นไปได้สูงขึ้นว่า ซากุระจะเริ่มต้นบานที่เมืองฟุกุโอกะก่อนพื้นที่อื่น

ฤดูหนาวครั้งนี้มีอากาศหนาวรุนแรงในเดือนธันวาคม ตาดอกซากุระจึงน่าจะฟื้นตัวจากการพักตัวได้ค่อนข้างราบรื่น

อุณหภูมิในเดือนกุมภาพันธ์มีระดับพอๆ กับหรือค่อนข้างต่ำกว่าปีปกติทั่วไป อากาศกลับมาหนาวเย็นอีกในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม แต่คาดว่าสัปดาห์นี้จะมีวันที่อุณหภูมิสูงยาวติดต่อกัน ดังนั้นซากุระจึงน่าจะบานเร็วพอๆ กับหรือค่อนข้างเร็วกว่าปีปกติทั่วไป

อุณหภูมิจะลดต่ำลงในสัปดาห์หน้า ดังนั้นจึงน่าจะใช้เวลาสักเล็กน้อยกว่าซากุระจะบานเต็มที่ ช่วงเวลาชมซากุระจึงน่าจะเป็นช่วงประมาณต้นเดือนเมษายน