Stop!?

Written by akiautumn on March 9th, 2016. Posted in บทความ

996748_196193990583316_1003966049_n

บทความน่ารู้ภาษาอังกฤษวันนี้ เราจะคำว่า stop ที่หมายถึง หยุด นั้นเองครับ ซึ่งหลายๆ คนอาจจะเคยเห็นวลีที่ว่าstop to do กับ stop doing ซึ่งมีความแตกต่างกันในด้านการสื่อความหมายครับ

 

Stop หมายถึง หยุด ยุติหรือเลิก โดยปกติเราจะใช้ stop แล้วตามคำนาม เพื่อแสดงเจตจำนงว่าต้องการหยุดหรือห้ามสิ่งใดๆ เช่น

I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.

-ฉันไม่สามารถทำให้เจ้าแมวที่สงเสียงดังนั้นไม่ให้เข้ามาในสวนของฉันได้

 

หากเป็น stop to do something เราจะใช้เมื่อต้องการจะหยุดจากการทำสิ่งหนึ่งเพื่อมาทำสิ่งหนึ่ง เช่น

On the way home I stopped to buy some sweets for my lovely sister.

-ขณะเดินทางกลับบ้านฉันหยุดเพื่อซื้อลูกกวาดไปฝากน้องสาวที่น่ารักของฉัน

*หยุดในทีนี้สามารถหมายถึงว่า เราหยุดจากการเดิน ปั่นจักรยาน หรือ ขับรถเพื่อแวะซื้อของครับ

 

ถ้าเป็นstop doing something เราจะใช้เมื่อเราหยุดทำในสิ่งที่กำลังทำอยู่ครับเช่น

The teacher told students to stop talking and listen to her!

-คุณครูบอกให้นักเรียนในห้องหยุดพูดแล้วฟังเธอ

 

จะเห็นว่ากริยาบางคำหากนำมาใช้จะสามารถสื่อความหมายได้แตกต่างกันโดยขึ้นอยู่กับบริบทและความสอดคล้องของหน้าที่คำ ซึ่งนอกจาก stop แล้วยังมีคำอื่นๆ ที่มีหลักการใช้แบบกันเดียว เช่น try, forget และ remember เป็นต้น

Tags: , , , ,

 
shares