ในบทความก่อนนี้เราได้พูดถึงกริยาที่ตามด้วย infinitive และ gerund ครับ ซึ่งจะเห็นว่ามีเงื่อนไขการใช้ที่แตกต่างกัน และในบทความครั้งนี้เราจะมาดูคำที่สามารถตามได้ด้วย infinitive และ gerund ครับ
Verb with infinitive และ gerund สำหรับคำเหล่านี้สามารถใช้ได้ทั้ง 2 วิธี แต่จะทำให้ความหมายหรือใจความของประโยคนั้นแตกต่างกันนะครับ
|
try |
|
|
to + v-infinitive |
+ v-ing |
|
พยายามทำอะไรอย่างหนึ่ง |
พยายามลงมือทำอะไรใหม่ๆ |
|
Susan tries to write an article for a magazine. ซูซานพยายามที่จะเขียนบทความสำหรับนิตยสาร |
Susan tries writing an article for a magazine. ซูซานลองเขียนบทความสำหรับนิตยสาร |
|
stop |
|
|
to + v-infinitive |
+ v-ing |
|
หยุดการกระทำหนึ่งเพื่อที่จะทำอย่างอื่น |
หยุดการกระทำนั้น |
|
They stopped to work for a break. พวกเขาหยุดทำงานเพื่อไปเบรก |
They stopped working after hearing the alarm. พวกเขาหยุดทำงานหลังจากได้ยินเสียงกริ่ง |
|
forget |
|
|
to + v-infinitive |
+ v-ing |
|
ลืมในสิ่งที่จะทำ |
ลืมว่าทำสิ่งนั้นไปแล้ว |
|
I forget to bring my textbook. ฉันลืมไปว่าต้องเอาหนังสือเรียนมาด้วย |
I forget bringing my textbook. ฉันลืมไปว่าฉันเอาหนังสือเรียนมาด้วย |
|
remember |
|
|
to + v-infinitive |
+ v-ing |
|
จำได้ว่าจะทำอะไร |
จำได้ว่าทำสิ่งนั้นไปแล้ว |
|
I remember to bring my textbook. ฉันจำได้ว่าต้องเอาหนังสือเรียนมาด้วย |
I remember bringing my textbook. ฉันจำได้ว่าฉันเอาหนังสือเรียนมาด้วย |
นอกจากจะมีวิธีใช้ที่แตกต่างกันโดยเฉพาะในการใช้คำกริยาซ้อนกันในประโยคเดียวถึง 2 วิธีซึ่งจะใช้สลับกันไม่ได้ แต่ก็มีคำบางคำที่สามารถใช้ได้ทั้งสองวิธีเพียงแต่ความหมายและใจความของประโยคก็จะแตกต่างกันด้วยครับ อย่างไรก็ดีพยายามศึกษาและจดจำข้อแตกต่างไว้ก็ไม่เป็นปัญหาในการใช้แล้วครับ
