Doubt???

Written by akiautumn on July 3rd, 2014. Posted in บทความ

Good Morning Teacher

กลับมาพบกันอีกครั้งนะครับสำหรับบทความที่เต็มไปด้วยเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางภาษาอังกฤษ ในครั้งนี้จะเสนอคำว่า ‘doubt’ ครับ ผู้เขียนมั่นใจว่าหลายๆ ท่านรู้จักคำนี้กันเป็นอย่างดีครับ

Doubt (เดาท) คำนี้นั้นเป็นได้ทั้งนามและกริยา มีความหมายว่า ฉงน สงสัย คลางแคลงใจ หรือ เคลือบแคลงใจ อาทิ

I doubt your good sense.

-ฉันคลางแคลงใจกับการรับรู้อันดีเยี่ยมของคุณจริงๆ

*doubt สามารถตามด้วยกรรม (object) ได้เลย

 

แล้วถ้าหากว่าไม่สงสัยเรื่องอะไร เจ้าของภาษาจะใช้คำว่าอะไรล่ะ? โดยทั่วไปแล้วคำว่า ไม่สงสัย หรือ ไม่ต้องสงสัยเลย นั้น จะใช้คำว่า ‘no doubt’ ครับ

No doubt she will come soon.

-ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหล่อนจะมาในอีกไม่ช้า

 

ทั้งนี้ ก็สามารถใช้วลีที่ว่า ‘I have no doubt about…..’ ไก้เช่นกัน อาทิ

I have no doubt about her story.

หรือ

I do not doubt about her story.

-ฉันไม่สงสัยในเรื่องราวของหล่อนเลย

 

ในครั้งนี้เรามารู้จักกับ ‘doubt’ แค่นี้กันก่อนครับแล้วเดี๋ยวในครั้งหน้าเราจะมาเรียนเกี่ยวกับ ‘doubt’ ในแบบอื่นๆ มากขึ้นนะครับ

Reference: เปิดฟ้าภาษาโลก

Tags: , ,

 
shares