แปลรัสเซีย – บริการแปลภาษารัสเซีย

Written by admin on February 14th, 2009. Posted in แปลเอกสารภาษาต่างๆ

  • Thai-Translator

  • Amari
  • Nida
  • Ogilvy
  • National Food Institute
  • เมืองไทยประกันชีวิต

แม้ว่ารัสเซียจะมีการเปิดเสรีด้านการค้ากับทั่วโลกมานานแล้ว แต่ถึงปัจจุบันนี้รัสเซียก็ยังคงเป็นพวกอนุรักษ์นิยมทางด้านภาษา ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ไม่นิยมใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางในการสื่อสารกับคนทั่วโลก ด้วยเหตุนี้งานแปลภาษารัสเซียและล่าม จึงเป็นเครื่องมือสำคัญเป็นอันมากสำหรับ หน่วยงาน บริษัท และ องค์กร ต่างๆ เพื่อนำมาใช้ในการสื่อสารและแข่งขันทางธุรกิจ

แต่เนื่องจากภาษารัสเซียเป็นภาษาที่มีรูปแบบการสื่อสารยากที่สุดอีกภาษาหนึ่ง การค้นหานักแปลที่มีความชำนาญ และเข้าใจในภาษาได้อย่างลึกซึ้งเป็นเรื่องยาก เพราะมีผู้เชี่ยวชาญด้านภาษารัสเซียในประเทศไทยอยู่น้อยมาก เมื่อเทียบกับภาษาอื่นๆ ที่มีผู้ใช้บริการ Modern Publishing จึงคัดเลือกทีมงานนักแปลที่มีประสบการณ์และเชี่ยวชาญการแปลภาษารัสเซียมากเป็นพิเศษ ลูกค้าที่ใช้บริการงานแปลภาษารัสซียกับเรา ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มธุรกิจท่องเที่ยวประเภท โรงแรม รีสอร์ท ระดับ 4 – 5 ดาว และ กลุ่มบริษัทโฆษณา ซึ่งต้องการงานแปลที่มีคุณภาพสูงและตรงตามต้นฉบับอย่างมาก นอกจากนี้ Modern Publishing ยังมีรับแปลเอกสารทุกประเภท บริการจัดอาร์ตเวิร์คและล่ามแปลภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นอีกหนึ่งบริการที่ทำให้ลูกค้าได้รับความสะดวกมากยิ่งขึ้น


เหตุผลในการเลือกใช้บริการแปลภาษารัสเซียของ Modern Publishing: คุณภาพ ราคา และ เวลา

  • Modern Publishing ให้บริการแปลภาษารัสเซียโดยเน้นคุณภาพและเนื้อหาถูกต้อง นักแปลของเรา มีเชี่ยวชาญในด้านงานเขียนและการแปลภาษารัสเซียเป็นเวลายาวนาน
  • Modern Publishing ให้บริการแปลภาษารัสเซียในราคาไม่แพง
  • มีบุคลากรรองรับงานแปลของลูกค้าได้เพียงพอ ส่งงานทางเมล์ ตรงเวลา และ กรณีลูกค้าบางท่านที่มีความจำเป็นเร่งด่วน เราสามารถให้บริการเป็นพิเศษได้

ตัวอย่างผลงานแปลภาษารัสเซียของ Modern Publishing

ด้านล่างเป็นผลงานแปลรัสเซียเพียงบางส่วนของเรา หากลูกค้าท่านใดสนใจสามารถติดต่อเพื่อของดูผลงานฉบับเต็มได้ค่ะ

แปลภาษารัสเซีย: เมนูอาหาร Sea Breeze Café โรงแรม Kamala Beach Resort Phuket

แปลเมนูอาหารของโรงแรม Kamala Beach Resort Phuket จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย ฝรั่งเศส และ เยอรมัน ทั้งเล่ม

แปลภาษารัสเซีย: เมนูอาหาร Café Loma & Andaman A’la Kart Menu โรงแรม Laguna Beach Resort Hotel

แปลเมนูอาหารของโรงแรม Laguna Beach Resort Hotel จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย

แปลภาษารัสเซีย: เมนูอาหาร โรงแรม Jomtien Palm Beach Pattaya

แปลเมนูอาหารของโรงแรม Jomtien Palm Beach Pattaya จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย


Modern Publishing ให้บริการแปลภาษารัสเซียดังต่อไปนี้

แปล รัสเซีย ไทย

  • แปลภาษาไทย เป็น ภาษารัสเซีย
  • แปลภาษารัสเซีย เป็น ภาษาไทย

แปล รัสเซีย อังกฤษ

  • แปลภาษาอังกฤษ เป็น ภาษารัสเซีย
  • แปลภาษารัสเซีย เป็น ภาษาอังกฤษ

ประเทศ และ ภาษารัสเซีย

ประเทศรัสเซีย

ประเทศรัสเซีย เป็นประเทศที่มีอดีตอันยาวนานและรุ่งเรืองในสมัย ศตวรรษที่ 18 มีประมหากษัตริย์เป็นประมุข  โดย พระเจ้าซาร์ปีเตอร์มหาราช เป็นผู้พัฒนา อาณาจักรรัสเซีย ให้เป็นที่รู้จักกันไปทั่วโลก เรียกได้ว่า เป็นมหาอำนาจในสมัยนั้น  จนกระทั่งในสมัยศตวรรษที่ 20 รัสเซียได้มีการเปลี่ยนแปลง ทั้งด้านการเมือง และ เศรษฐกิจ มีการปฏิวัติลุกลามใหญ่โต จนกระทั่งหมดสิ้นอำนาจของราชวงศ์และเปลี่ยนเป็นรัสเซียอย่างที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน  สถานที่สำคัญ ๆ ต่าง ๆ ของรัสเซีย เช่น พระราชวังเครมลิน  จัตุรัสแดง วิหารเซนต์บาซิล  พิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ ซึ่ง ความน่าสนใจคือเรื่องราวในอดีต ความใหญ่โตและสวยงามของสถาปัตยกรรมในยุคเก่า

 

เกี่ยวกับภาษารัสเซีย

ภาษารัสเซีย (русский язык – รุสกีย์ ยิซึก) เป็นภาษากลุ่มสลาวิกที่ใช้เป็นภาษาพูดอย่างกว้างขวาง

จัด อยู่ในกลุ่มอินโด-ยูโรเปียน ดังนั้นจึงมีความสัมพันธ์กับภาษาสันสกฤต ภาษากรีก และภาษาละติน รวมไปถึงภาษาในกลุ่มเจอร์เมนิก โรมานซ์ และเคลติก (หรือเซลติก) ยุคใหม่ ตัวอย่างของภาษาทั้งสามกลุ่มนี้ได้แก่ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส และภาษาไอริชตามลำดับ ส่วนภาษาเขียนนั้นมีหลักฐานยืนยันปรากฏอยู่เริ่มจากคริสต์ศตวรรษที่ ๑๐
ในปัจจุบัน ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่มีการใช้นอกประเทศรัสเซียด้วย มีเอกสารทางวิทยาศาสตร์จำนวนหนึ่งตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซีย รวมทั้งความรู้ในระดับมหาวิทยาลัยจำนวนหนึ่ง ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่มีความสำคัญทางการเมืองในยุคที่สหภาพโซเวียตเรือง อำนาจและยังเป็นภาษาราชการภาษาหนึ่งของสหประชาชาติ

russian-alphabet

เว็บไซต์มาสเตอร์รัสเซีย อ่านฟังเสียงการออกเสียง

พจนานุกรมภาษารัสเซีย

Glosebe (ไทย-รัสเซีย)

Hablaa (ไทย-รัสเซีย)

เว็บแปลภาษารัสเซีย online

ปัจจุบันภาษารัสเซียก็ได้รับความนิยมไม่แพ้ภาษาอืน ภาษารัสเซียนั้นหากเปรียบกับภาษาอังกฤษแล้วอาจจะไม่คล้ายกันมากเท่าไหร่แต่ถ้าหากคุณอยากแปลภาษารัสเซียทางเรามีเว็บไซต์แปลภาษารัสเซียออนไลน์แต่ถ้าท่านต้องการแปลภาษารัสเซียที่มีข้อมูลมากควรจะหาผู้แปลโดยตรง

ThaiTranslator (แปลภาษา ไทย-รัสเซีย)

 

เรียนภาษารัสเซีย

วีดีโอการสอนภาษารัสเซียเบื้องต้น

เว็บไซต์สอนภาษาสรัสเซีย

ภาษารัสเซียที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

 

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศรัสเซีย

ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศรัสเซีย (วิกิพีเดีย)

การท่องเที่ยวรัสเซีย

ศูนย์รัสเซียศึกษา มหาวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์

ศูนย์ศึกษารัสเซีย มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์

สถานฑูตรัสเซียในประเทศไทย

Tags: ,

บทความล่าสุด

หนี้บุญคุณ

หนี้บุญคุณ

August 14th, 2014

‘หนี้บุญคุณ’ คำๆ นี้มีให้เห็นบ่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นในงานเขียนหรือภาพยนตร์ ละคร ซึ่งหลายคนยังไม่รู้ว่าใ[...]

ฉันพฤษภาคม!?

ฉันพฤษภาคม!?

August 12th, 2014

บทความครั้งนี้เราจะมาพูดถึงศัพท์คำหนึ่งที่ผู้อ่านหลายๆ คนรู้จักและเห็นหน้าค่าตากันเป็นอย่างดีครับ [...]

หอคอยเหล็กกลางกรุงปารีส 3

หอคอยเหล็กกลางกรุงปารีส 3

August 11th, 2014

เรื่องราวของหอคอยเหล็กยังไม่จบเพียงเท่านั้น บทความนี้เรามาดูกันว่ามีเหตุการณ์อะไรสำคัญที่เกิดขึ้นต[...]

The Cream of The Crop

The Cream of The Crop

August 10th, 2014

บทความครั้งนี้เราจะมาทำความรู้จักกับสำนวนที่ว่า ‘the cream of the crop’กันครับ เรามาดูความหมายของค[...]

หอคอยเหล็กกลางกรุงปารีส 2

หอคอยเหล็กกลางกรุงปารีส 2

August 9th, 2014

เหตุผลหลักในการสร้างหอไอเฟลนั้น เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการจัดงานแสดงสินค้าโลกในปี 1889 (พ.ศ. 2413) แ[...]